Square Enixは11月6日、Steam版NieR: Automataのインストール問題を確認した。最新更新以降、ダウンロードに必要な空き容量が想定より大きく表示される。発売元は原因を調査し、解決に取り組んでいる。利用者へ不便を謝罪した。
修正までの間、本編をダウンロードする暫定的な方法を案内している。SteamライブラリでNieR: Automataのプロパティを開き、DLC項目へ進んで追加コンテンツのチェックを外す手順だ。
更新後は以前の約50GBに対し、約366GBの空き容量を求められるようになった。現在の報告では追加パックが過大な容量に関係しており、それぞれに本編サイズが加算されているようだ。
11月5日のSteam版更新では、韓国語と中国語の簡体字・繁体字対応を追加した。