Ngày 6 tháng 11, Square Enix xác nhận lỗi cài NieR: Automata trên Steam. Từ cập nhật mới nhất, trò chơi báo cần nhiều dung lượng trống để tải hơn dự kiến. Nhà phát hành đang tìm nguyên nhân và khắc phục. Hãng cũng xin lỗi người chơi vì bất tiện.
Trong khi chờ bản sửa, công ty đề xuất cách tạm thời để tải trò chơi gốc. Người chơi cần mở thuộc tính NieR: Automata trong thư viện Steam, vào mục DLC và bỏ chọn nội dung bổ sung.
Sau cập nhật, người chơi thấy yêu cầu khoảng 366 GB trống thay vì khoảng 50 GB trước đó. Theo các báo cáo hiện có, dung lượng quá lớn liên quan các gói bổ sung: kích thước trò chơi gốc dường như được cộng vào từng gói.
Bản cập nhật Steam ngày 5 tháng 11 thêm hỗ trợ tiếng Hàn, tiếng Trung giản thể và phồn thể.